Потрібен імміграційний медичний огляд для отримання грін-карти? Сертифіковані USCIS цивільні хірурги діагностично-лікувального центру Medex, Квінз, штат Нью-Йорк, пропонують аналізи та вакцини в той же день. Отримайте свій звіт I-693 про імміграційний медичний огляд та запис про щеплення у Квінсі, штат Нью-Йорк, запишіться на прийом вже сьогодні!
Імміграція до Сполучених Штатів – це захоплюючий процес, але перш ніж ви зможете отримати Грін-карту, Імміграційна служба США (USCIS) вимагає пройти імміграційний медичний огляд (форма I-693), який виконується призначеним цивільним лікарем-хірургом. Якщо ви живете в Нью-Йорку, діагностичний і лікувальний центр Medex у Форест-Хіллз – одне з найшвидших і найнадійніших місць для проходження імміграційного медичного огляду в Квінсі.
Що таке I-693?
Форма I-693 – це “Звіт про імміграційний медичний огляд і запис про щеплення”. Призначений USCIS цивільний хірург заповнює її, щоб показати, що заявник на отримання грін-карти не має протипоказань і відповідає всім вимогам щодо вакцинації; запечатана форма повинна бути подана разом з формою I-485 (або незабаром після неї).
Кому потрібен імміграційний медичний огляд?
Ви повинні заповнити форму I-693, якщо це так:
Заява на зміну статусу (форма I-485) для отримання статусу постійного жителя США.(uscis.gov)
Наречений(а), власник візи K або V, який коригує свій статус у США.
Біженець або притулок, який подає заяву на отримання Green Card через рік після в’їзду.
Винятки вкрай обмежені, тому плануйте скласти іспит, якщо ви подаєте заяву на постійне проживання.
Останні вимоги USCIS та CDC до 2025 року – з першого погляду
Вимоги
Вік / Ситуація
Огляд фізичного та психічного здоров’я
Всі заявники
Скринінг на туберкульоз (ТБ) – аналіз крові (IGRA), якому надається перевага перед шкірним тестом
≥18 років (або за наявності факторів ризику) cdc.gov
Тест на гонорею NAAT
18-24 роки (або якщо є ризик) cdc.gov
Огляд щеплень та необхідне надолуження ( КПК, Tdap, вітряна віспа, COVID-19* та інші)
Відповідно до віку; винятки зазначені на I-693 uscis .gov
* Вакцинація проти COVID-19 залишається у списку CDC. Завжди беріть з собою карту щеплень, щоб цивільний хірург міг уникнути непотрібних повторних доз. Вимоги періодично оновлюються, тому уточнюйте при бронюванні. cdc.gov
Крок за кроком: Ваш імміграційний медичний огляд в Medex
Контрольний список перед зустріччю
Роздрукуйте поточну форму I-693 і заповніть лише частину 1 –не підписуйте. uscis.gov
Візьміть усі записи про щеплення, результати попередніх тестів на туберкульоз та посвідчення особи, видане державою.
Телефонуйте за номером (718) 275-8900 або бронюйте онлайн слоти на той самий тиждень .
Багатомовна команда фронт-деск (англійська, російська, іспанська) допоможе вам переглянути документи.
Медичний огляд
Сертифікований цивільний хірург проводить медичний огляд, аналіз крові на туберкульоз та необхідні аналізи на місці – бездодаткових візитів до сторонніх лабораторій.
Не вистачає вакцин? У нашій клініці є всі необхідні щеплення, передбачені CDC, тому ви можете зробити їх за один візит.
Заповнення форми I-693
Ваш запечатаний пакет I-693 зазвичай готовий протягом 5 робочих днів ( доступна послуга прискореної доставки на наступний день).
Ми запечатуємо оригінал і надаємо вам копію для вашого адвоката або особистих документів.
Підтримка після іспиту
Безкоштовний повторний дзвінок, якщо USCIS запросить роз’яснення.
Заміна запечатаних копій доступна протягом 24 годин, якщо ваш пакет загублено або термін його дії закінчився.
Чому варто обрати лікувально-діагностичний центр “Медекс”?
Призначені USCIS цивільні хірурги працюють щодня – без тижневого очікування на прийом.
Єдине вікно: радіологія, лабораторні дослідження та вакцинація на місці, що зменшує витрати та затримки.
Прозоре ціноутворення: єдиний пакет включає обстеження, лабораторні дослідження та перший набір вакцин – без несподіваних доповнень.
Фокус на громаду Квінз: обслуговує Форест-Гіллз, Рего-Парк, Елмхерст, Флашинг та Джексон-Хайтс з 1983 року.
Подовжені години: вечірні та суботні зустрічі підлаштовуються під робочий графік.
Багатомовне обслуговування та культурна чутливість: ми розуміємо стрес від паперової тяганини і супроводжуємо вас на кожному кроці.
Поширені запитання
Як довго дійсний іспит? USCIS приймає I-693, підписаний цивільним хірургом, до 2 років до винесення рішення у вашій справі (підпис повинен бути зроблений ≤ 2 років тому на дату винесення рішення) . uscis.gov
Чи можу я поєднати імміграційний медичний огляд з іншими обстеженнями? Так. Багато пацієнтів об’єднують щорічний медогляд, вакцинацію або консультацію спеціаліста (наприклад, кардіолога, ортопеда) під час одного візиту, щоб заощадити час.
Що станеться, якщо я отримаю позитивний результат на туберкульоз, сифіліс або гонорею? Ми негайно почнемо лікування або направимо вас до лікаря (згідно з рекомендаціями CDC), а після лікування оновимо форму I-693, щоб ваша заявка не затримувалася. cdc.gov
Чи потрібне дітям повне обстеження? Діти все ще проходять медичний огляд і огляд щеплень, але деякі лабораторні дослідження залежать від віку. Принесіть з собою карту щеплень, щоб ми зробили тільки необхідні аналізи.
Що потрібно взяти з собою в день іспиту? Паспорт або посвідчення особи державного зразка, I-693 (заповнена частина 1), довідка про щеплення, спосіб оплати та список поточних ліків.
Готові записатися на імміграційний медичний огляд у Квінсі?
Зателефонуйте в Medex за номером (718) 275-8900 або запишітьсяонлайн, щоб записатися на прийом на цьому тижні. Вийдіть із запечатаною формою I-693 – і будьте впевнені, що ваші медичні вимоги будуть виконані правильно з першого разу.
Лікувально-діагностичний центр Medex 111-29 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375 (718) 275-8900 medexdtc.com
Імміграційний медичний огляд та I-693 – поширені запитання
Що таке імміграційний медичний огляд? Імміграційний медичний огляд – це медичне обстеження, яке вимагає Служба громадянства та імміграції США (USCIS), щоб переконатися, що заявники не мають неприйнятних захворювань, і яке проводиться призначеним цивільним хірургом.
Хто повинен заповнювати форму I-693? Заявники на отримання посвідки на постійне проживання (грін-карти) на законних підставах та деякі заявники на зміну статусу повинні подати форму I-693, Звіт про медичне обстеження та записи про щеплення.
Що включає в себе форма I-693? I-693 документує висновки цивільного хірурга: історію хвороби, фізичний огляд, статус вакцинації, будь-які необхідні аналізи (наприклад, шкірна проба на туберкульоз) та остаточне визначення прийнятного стану здоров’я.
Де я можу знайти призначеного цивільного хірурга для проходження медичного огляду? USCIS веде онлайн-каталог цивільних хірургів, сертифікованих для проведення імміграційних медичних оглядів і заповнення форми I-693.
Як підготуватися до імміграційного медичного огляду? Візьміть з собою видане державою посвідчення особи з фотографією, довідки про щеплення, всі попередні медичні висновки та заздалегідь заплануйте всі необхідні лабораторні аналізи або рентгенівські знімки.
Які щеплення необхідні для заповнення форми I-693? Обов’язкові щеплення включають MMR (кір, паротит, краснуха), Tdap (правець, дифтерія, кашлюк), вітряну віспу, грип (сезонний), пневмококову інфекцію (для кандидатів 65+) та інші згідно з рекомендаціями CDC.
Скільки коштує імміграційний медичний огляд? Вартість послуг цивільного хірурга залежить від лікаря і місця, але зазвичай становить від 200 до 500 доларів, включаючи огляд, необхідні аналізи і витрати на вакцинацію.
Які медичні стани є перешкодою для проходження імміграційного медичного огляду? До неприйнятних станів класу А належать активна форма туберкульозу, нелікований сифіліс, а також фізичні або психічні розлади з відповідною шкідливою поведінкою.
Як довго дійсна форма I-693? Після підписання цивільним хірургом I-693 є дійсним протягом двох років для цілей коригування статусу.
Чи можу я принести власну карту щеплень від свого лікаря? Так. Надайте повну та офіційну документацію про вакцинацію; цивільний хірург перевірить і призначить будь-які додаткові необхідні вакцини.
Що станеться, якщо я не завершу вакцинацію? Цивільний хірург зазначить, яких вакцин не вистачає. USCIS може попросити вас заповнити їх перед тим, як схвалити вашу заяву про коригування.
Скільки часу триває імміграційний медичний огляд? Зазвичай офісна частина займає 30-60 хвилин; додатковий час може знадобитися для аналізів крові, рентгенівських знімків або щеплень.
Коли я повинен запланувати імміграційний медичний огляд? Заплануйте зустріч після подачі заяви на адаптацію (форма I-485), але до співбесіди з Імміграційною службою США; в ідеалі – за 1-2 місяці до неї, щоб встигнути на всі подальші дії.
Чи можу я подати форму I-693 достроково? USCIS рекомендує дочекатися повідомлення про співбесіду, але ви можете подати I-693 за два роки до співбесіди.
Які документи потрібні для проходження медичного огляду? Візьміть з собою дійсний паспорт або посвідчення особи, видане урядом, та повідомлення про отримання справи від USCIS.
Чи потрібно дітям проходити окремий імміграційний медичний огляд? Так. Всі заявники на адаптацію, включаючи дітей, повинні пройти іспит і заповнити форму I-693 з відповідними віку щепленнями та оцінками.
Що робити, якщо у мене є захворювання, наприклад, діабет? Цивільні хірурги оцінюють хронічні захворювання; контрольований діабет не є дискваліфікуючою ознакою, але має бути добре задокументований.
Як я отримаю форму I-693 після іспиту? Цивільний хірург запечатує форму I-693 у конверт, щоб ви могли подати її в USCIS разом із заявою про адаптацію або під час співбесіди.
Чи можу я змінити цивільного хірурга, якщо потрібно? Так, але ви повинні почати новий іспит і заповнити I-693 з новим цивільним хірургом; USCIS не приймає часткові або дублікати форм.
Що я повинен подати в USCIS після проходження імміграційного медичного огляду? Додайте запечатану форму I-693 до пакету з формою I-485 або принесіть її на співбесіду з Імміграційною службою США, як зазначено в повідомленні про призначення.
Yes. Every Medex doctor is board-certified in their specialty, undergoes peer review,
and participates in ongoing CME (continuing medical education). Credentials are listed
on our Meet the Doctors page.
Medex accepts all major commercial carriers plus Medicare, Medicaid, HIP, EmblemHealth,
MetroPlus, Fidelis, and GHI. For specific coverage questions, call (718) 275-8900 or visit
our Insurance page.
Yes—most primary care and follow-up visits can be conducted via HIPAA-compliant video.
Sign the Telemedicine Consent Form and choose “Virtual” when
booking.
Where is the clinic located and is parking available?
We’re at 111-29 Queens Blvd, Forest Hills, NY 11375—steps from the Forest Hills–71 Av
subway station (E, F, M, R lines). A paid garage is next door and metered street parking
surrounds the building.
How does Medex protect my health information?
We follow HIPAA privacy rules, store EHR data on encrypted servers, and require two-factor
authentication for staff access. You may request records through our
ChartRequest portal.
How often should I see my primary care doctor?
Adults in good health should schedule an annual
physical. Patients managing chronic conditions may need follow-ups every 3–6 months;
your doctor will advise a personalized schedule.
What’s your prescription-refill policy?
For safety, we require an active chart and a visit within the past 12 months (3 months for
controlled substances). Ask your pharmacy to send an electronic refill request or message
us through the Patient Portal.
Last reviewed: June 1, 2025.
Licensed by the state of New York, Medex is an Article 28 diagnostic and treatment center. Our physicians provide comprehensive care for patients of all ages in the Forest Hills, Queens area, for over 25 years. Start receiving expert care now by calling or scheduling an appointment online with one of the skilled specialists.
Medex Diagnostic and Treatment Center
111-29 Queens Blvd
Forest Hills, NY 11375
Phone: (718) 275-8900
Fax: (718) 785-0430
Hours
Monday: 9:00 am – 8:00 pm
Tuesday: 9:00 am – 8:00 pm
Wednesday: 9:00 am – 8:00 pm
Thursday: 9:00 am – 8:00 pm
Friday: 9:00 am – 8:00 pm
Saturday: 9:00 am – 6:00 pm
Sunday: Closed